廣州 GUANGZHOU

五羊石像位於廣州市越秀公園西側的木殼崗上，根據廣州五羊傳說創作的石刻。石像建於1959年，由尹積昌、陳本宗、孔繁緯創作。雕像高11米，體積53立方米，用130塊花崗石雕刻而成。以四隻形態各異的小山羊簇著1隻口銜稻穗的高大母山羊流連造型，母羊口銜「一莖六出」谷穗，再現了羊化為石、把稻穗贈給廣州人民的傳說。自石像落成後，就被視為廣州的城標，石像所在之處成為一個著名的遊覽景點。1999年7月，被公布為廣州市文物保護單位。

Patung Batu Lima Domba adalah ukiran batu berdasarkan legenda Lima Domba di Guangzhou, terletak di Bukit Mushell di sisi barat Taman Yuexiu di Guangzhou. Patung batu ini dibangun pada tahun 1959 dan diciptakan oleh Yin Jichang, Chen Benzong dan Kong Fanwei. Patung dengan tinggi 11 meter dan volume 53 meter kubik ini diukir dari 130 buah granit. Empat kambing kecil dengan bentuk berbeda dikelompokkan dengan seekor kambing betina tinggi memegang bonggol beras. Kambing betina memegang bonggol "enam batang", yang mereproduksi transformasi domba menjadi batu dan bonggol padi sebagai hadiah untuk Guangzhou Legenda rakyat. Sejak pembuatan patung batu tersebut telah dianggap sebagai landmark kota Guangzhou, dan tempat patung batu tersebut berada telah menjadi objek wisata yang terkenal. Pada Juli 1999, diumumkan sebagai unit perlindungan peninggalan budaya di Guangzhou. 

廣州塔位於廣州城市新中軸線與珠江景觀軸交匯處，與舉辦第十六屆亞運會開閉幕式的海心沙島和廣州市21世紀CBD區珠江新城隔江相望，目前是中國第一、世界第三的旅遊觀光塔。廣州塔建築總高度600米，其中主塔體高450米，天線桅杆高150米，以中國第一、世界第三的觀光塔的地位，向世人展示騰飛廣州、挑戰自我、面向世界的視野和氣魄。廣州塔，因其獨特設計造型，與珠江交相輝映，成為新中軸線上的亮麗景觀 

珠江全長約為2400公里，是中國第三長、流量第二大的河流，昔日稱為『粵江』，原本僅指廣州至出海口的河道，之後成為西江、北江、東江和珠江三角洲等河系的總稱；來到廣州珠江旅遊，可前往黃沙碼頭等駁船碼頭搭乘日遊和夜遊船艇，欣賞珠江兩岸的景色，華燈初上的珠江景色讓來到廣州旅遊的民眾感受最動人的珠江之美，沉浸在迷幻的廣州珠江夜色。 

Canton Tower terletak di persimpangan poros tengah baru kota Guangzhou dan poros lanskap Sungai Pearl.Menara wisata terbesar ketiga di dunia. Tinggi total Canton Tower adalah 600 meter, dimana menara utama setinggi 450 meter dan tiang antena setinggi 150 meter. Dengan status menara tamasya pertama di Cina dan ketiga di dunia, itu menunjukkan kepada dunia cara lepas landas dari Guangzhou, tantang diri Anda, dan hadapi dunia. Canton Tower, karena desain dan bentuknya yang unik, melengkapi Pearl River

Sungai Mutiara memiliki panjang sekitar 2.400 kilometer. Ini adalah sungai terpanjang ketiga dan terbesar kedua di Cina. Dulu disebut "Yuejiang". Awalnya hanya merujuk ke sungai dari Guangzhou ke laut, dan kemudian menjadi Xijiang, Beijiang , Dongjiang dan Pearl River Delta sungai Nama umum departemen; untuk melakukan perjalanan ke Pearl River di Guangzhou, Anda dapat pergi ke Dermaga Huangsha dan terminal tongkang lainnya untuk mengikuti tur sehari dan pelayaran malam untuk menikmati pemandangan di keduanya sisi Sungai Mutiara. , terbenam dalam malam psikedelik Sungai Mutiara di Guangzhou

廣州中山紀念堂是廣州市的標誌性建築之一，位於廣州市中心的越秀區內，北靠越秀山，正對廣州市人大常委會辦公樓，左鄰廣東省人民政府。廣州地鐵二號線的紀念堂站就是以此命名。

Guangzhou Sun Yat-sen Memorial Hall adalah salah satu bangunan landmark di Guangzhou. Terletak di Distrik Yuexiu di pusat kota Guangzhou, dengan Gunung Yuexiu di utara, menghadap ke gedung kantor Komite Tetap Rakyat Kota Guangzhou Kongres, dan Pemerintah Rakyat Provinsi Guangdong di sebelah kiri. Stasiun Memorial Hall di Jalur Metro Guangzhou 2 dinamai menurut nama ini. 

越秀山，亦稱粵秀山、越王山、觀音山，是廣東省廣州市中心的一座歷史悠久的山脈，海拔70米，是白雲山的余脈。

Gunung Yuexiu, juga dikenal sebagai Gunung Yuexiu, Gunung Yuewang, dan Gunung Guanyin, adalah gunung bersejarah di pusat kota Guangzhou, Provinsi Guangdong, dengan ketinggian 70 meter di atas permukaan laut dan merupakan sisa dari Gunung Baiyun. 

蓮花山位於中國廣東省廣州市番禺區石樓鎮，在番禺區的東邊，面瀶珠江的獅子洋水道，海拔約108米(2010年數據)。與廣州港的新沙港碼頭隔江相望，距市橋城區約17公里。以往，得名於屹立於珠江旁約百多米高的蓮花山（因山處於獅子洋畔，故古名石獅頭）因全山皆為堅硬的麻石，所以成為古代的採礦場，雖然古採礦場已荒廢了幾百年，但是也造就了該鎮的漁農業和旅遊發展。2002年，蓮花山風景旅遊區被入選成為「新世紀羊城八景」之一的「蓮峰觀海」。

Gunung Lianhua terletak di Kota Shilou, Distrik Panyu, Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong, China, di sisi timur Distrik Panyu, menghadap ke Jalur Air Shiziyang Sungai Mutiara, dengan ketinggian sekitar 108 meter (data 2010). Itu berada di seberang sungai dari Pelabuhan Xinsha di Pelabuhan Guangzhou dan sekitar 17 kilometer dari Kota Shiqiao. Di masa lalu, dinamai menurut Gunung Lianhua, yang berdiri sekitar seratus meter di tepi Sungai Mutiara (karena gunung itu berada di tepi Samudra Singa, jadi nama kuno adalah Shishitou) karena seluruh gunung itu terbuat dari granit keras. , sehingga menjadi ladang pertambangan kuno, meskipun pertambangan kuno. Peternakan telah ditinggalkan selama ratusan tahun, tetapi juga berkontribusi pada pengembangan pertanian, perikanan, dan pariwisata kota. Pada tahun 2002, Area Pemandangan Pegunungan Lianhua dipilih sebagai salah satu dari "Delapan Tempat Pemandangan Yangcheng di Abad Baru", "Lianfeng Menyaksikan Laut".